| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| anglais | adjectif | 404 | Null | Null | |
| anglais | nom | 404 | Null | Null | |
| anglais | verbe | 404 | Null | Null | |
| anglais | nom | 40s | Null | Null | |
| anglais | nom | 40s | Null | Null | |
| anglais | nom | 404 page | Null | Null | |
| anglais | nom | 404 pages | Null | Null | |
| portugais | adjectif | 40º | Null | Null | |
| conventions internationales | symbole | 41 | Null | Null | |
| anglais | adjectif | 404ed | Null | Null | |
| anglais | adjectif | 40th | Null | Null | |
| anglais | nom | 404s | Null | Null | |
| anglais | verbe | 404s | Null | Null | |
| anglais | verbe | 404ing | Null | Null | |
| conventions internationales | numéral | 41 | Null | Null | |
| anglais | nom | 40s | ˈfɔɹtiz | Null | |
| français | nom | 40ne | Null | Null | |
| français | nom | 40nes | Null | Null | |
| anglais | nom | 404 error | Null | Null | |
| français | adjectif | 40e | Null | Null |