| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| assamais | classificateur | -টা | Null | Null | |
| bengali | classificateur | -টা | Null | Null | |
| bengali | suffixe | -টা | Null | Null | |
| bengali | classificateur | -জন | Null | Null | |
| bengali | suffixe | -হীন | Null | Null | |
| bengali | suffixe | -ত্ব | Null | Null | |
| bengali | suffixe | -তা | Null | Null | |
| bengali | classificateur | -টি | Null | Null | |
| bengali | suffixe | -টি | Null | Null | |
| bengali | suffixe | -রা | Null | Null | |
| assamais | suffixe | -নি | Null | Null | |
| assamais | suffixe | -নি | Null | Null | |
| assamais | classificateur | -টো | Null | Null | |
| assamais | suffixe | -টো | Null | Null | |
| assamais | postposition | -ৰ পৰা | Null | Null | |
| assamais | classificateur | -পাত | Null | Null | |
| assamais | classificateur | -ডাল | Null | Null | |
| assamais | suffixe | -বোৰ | Null | Null | |
| assamais | suffixe | -বিলাক | Null | Null | |
| assamais | suffixe | -সমূহ | Null | Null |
Copyright Hubert BOSSOT. Corpus partially from the Wiktionnaries dumps enwiktionary-20190601-pages-meta-current.xml, frwiktionary-20190601-pages-meta-current.xml, in license Creative Commons Attribution-ShareAlike License.