| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| français | suffixe | -èdre | Null | Null | |
| catalan | suffixe | -è | Null | Null | |
| italien | suffixe | -è | Null | Null | |
| turc | suffixe | -çı | Null | Null | |
| français | suffixe | -èrent | Null | Null | |
| turc | suffixe | -çık | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -èd | Null | Null | |
| français | suffixe | -ème | Null | Null | |
| français | suffixe | -ène | Null | Null | |
| français | suffixe | -èdre | ɛdʁ | Null | |
| français | suffixe | -ème | ɛm | Null | |
| français | suffixe | -ère | -ɛʁ | Null | |
| français | suffixe | -èle | ɛl | Null | |
| français | suffixe | -ène | ɛn | Null | |
| occitan | suffixe | -èc | Null | Null | |
| occitan | suffixe | -èl | Null | Null | |
| occitan | suffixe | -èr | Null | Null | |
| français | suffixe | -ègne | ɛɲ | Null | |
| azéri | suffixe | -çı | t͡ʃɯ | Null | |
| azéri | suffixe | -çü | t͡ʃy | Null |