| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| anglais | suffixe | -year-old | Null | Null | |
| kurde | article | -yek | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -yer | Null | Null | |
| espagnol | suffixe | -yendo | Null | Null | |
| quechua | suffixe | -yki | Null | Null | |
| quechua | suffixe | -ykichik | Null | Null | |
| quechua | suffixe | -ykacha | Null | Null | |
| quechua | suffixe | -ykichis | Null | Null | |
| moyen anglais | suffixe | -yf | Null | Null | |
| moyen anglais | suffixe | -yf | Null | Null | |
| moyen anglais | suffixe | -yf | Null | Null | |
| moyen anglais | suffixe | -ye | Null | Null | |
| moyen anglais | suffixe | -yfe | Null | Null | |
| azéri | suffixe | -yiş | Null | Null | |
| lingala | verbe | -yina | Null | Null | |
| lingala | verbe | -yinana | Null | Null | |
| kotava | suffixe | -ye | je | Null | |
| anglais | suffixe | -year-old | ˌjɪɚ ˈoʊld | Null | |
| azéri | suffixe | -yici | jiˈd͡ʒi | Null | |
| azéri | verbe | -yik | jiç | Null |