| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| anglais | suffixe | -ward | wə(ɹ)d | Null | |
| anglais | suffixe | -wards | wə(ɹ)dz | Null | |
| anglais | suffixe | -ware | Null | Null | |
| néerlandais | suffixe | -waarts | Null | Null | |
| ojibwa | suffixe | -wanzh | Null | Null | |
| ojibwa | suffixe | -waakwaagan | Null | Null | |
| ojibwa | suffixe | -waabiminik | Null | Null | |
| ojibwa | suffixe | -waabik | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -wad | Null | Null | |
| néerlandais | suffixe | -waardig | Null | Null | |
| quechua | suffixe | -wan | Null | Null | |
| ojibwa | suffixe | -waaboo | Null | Null | |
| lingala | suffixe | -wa | wa˩ | Null | |
| quechua | préposition | -wan | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -ward | wɚd | Null | |
| anglais | suffixe | -wards | wɚdz | Null | |
| shingazidja | verbe | -waha | Null | Null | |
| shingazidja | verbe | -wamia | Null | Null | |
| shingazidja | verbe | -wagiza | Null | Null | |
| shingazidja | verbe | -wala | Null | Null |