| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| quechua | suffixe | -qa | Null | Null | |
| kalaallisut | affixe | -qaqï | Null | Null | |
| kalaallisut | affixe | -qqammer | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -pœia | Null | Null | |
| gaélique irlandais | suffixe | -pód | Null | Null | |
| quechua | suffixe | -q | Null | Null | |
| kalaallisut | affixe | -qar | Null | Null | |
| kalaallisut | affixe | -qatï | Null | Null | |
| kalaallisut | affixe | -qqig | Null | Null | |
| lingala | verbe | -pɛpɛ | Null | Null | |
| lingala | verbe | -pɔlɔ | Null | Null | |
| lingala | verbe | -pɔnɔ | Null | Null | |
| lingala | verbe | -pɛpɛlɛ | Null | Null | |
| lingala | verbe | -pɔnɔmɔ | Null | Null | |
| lingala | verbe | -pɛ́sɛ | Null | Null | |
| lingala | verbe | -púsa | Null | Null | |
| inuktitut | suffixe | -qaq | Null | Null | |
| inuktitut | suffixe | -qanngit | Null | Null | |
| inuktitut | suffixe | -qqau | Null | Null | |
| inuktitut | suffixe | -qattaq | Null | Null |
Copyright Hubert BOSSOT. Corpus partially from the Wiktionnaries dumps enwiktionary-20190601-pages-meta-current.xml, frwiktionary-20190601-pages-meta-current.xml, in license Creative Commons Attribution-ShareAlike License.