| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| anglais | suffixe | -pathy | -pəθi | Null | |
| italien | suffixe | -patia | Null | Null | |
| portugais | suffixe | -patia | Null | Null | |
| italien | suffixe | -patico | Null | Null | |
| espagnol | suffixe | -patía | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -pause | Null | Null | |
| français | suffixe | -pause | Null | Null | |
| norvégien (bokmål) | suffixe | -pati | Null | Null | |
| norvégien (nynorsk) | suffixe | -pati | Null | Null | |
| kurde | suffixe | -patî | Null | Null | |
| allemand | suffixe | -pathisch | Null | Null | |
| néerlandais | suffixe | -pathie | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -pathy | Null | Null | |
| espagnol | suffixe | -patía | Null | Null | |
| français | suffixe | -pause | poz | Null | |
| italien | suffixe | -pause | ˈpawze | Null | |
| inuktitut | suffixe | -pattigit | patːiɡit | Null | |
| italien | suffixe | -patia | paˈtia | Null | |
| italien | suffixe | -pausa | ˈpawza | Null | |
| shingazidja | verbe | -patsa | Null | Null |