| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| serbo-croate | suffixe | -oća | Null | Null | |
| kalaallisut | affixe | -paaluit | Null | Null | |
| polonais | suffixe | -ość | Null | Null | |
| letton | suffixe | -p | Null | Null | |
| quechua | suffixe | -p | Null | Null | |
| letton | suffixe | -ošs | Null | Null | |
| finnois | particule | -pa | pɑ | Null | |
| inuktitut | suffixe | -pa | pa | Null | |
| inuktitut | suffixe | -paak | paːk | Null | |
| inuktitut | suffixe | -pagit | paɡit | Null | |
| inuktitut | suffixe | -paa | paː | Null | |
| inuktitut | suffixe | -paakka | paːkːa | Null | |
| inuktitut | suffixe | -paanga | paːŋa | Null | |
| inuktitut | suffixe | -paatit | paːtit | Null | |
| inuktitut | suffixe | -paatigut | paːtiɡut | Null | |
| breton | suffixe | -où | Null | Null | |
| français | suffixe | -page | paʒ | Null | |
| polonais | suffixe | -ość | Null | Null | |
| pirahã | suffixe | -p | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -pagus | Null | Null |