| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| anglais | suffixe | -on | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -ome | -oʊm | Null | |
| anglais | suffixe | -ome | -oʊm | Null | |
| français | suffixe | -ome | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -omata | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -omas | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -omics | Null | Null | |
| ancien français | suffixe | -omes | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -ometer | Null | Null | |
| hongrois | suffixe | -omány | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -ometry | Null | Null | |
| finnois | nom | -ompeleinen | Null | Null | |
| français | suffixe | -ome | om | Null | |
| anglais | suffixe | -oma | Null | Null | |
| espagnol | suffixe | -oma | Null | Null | |
| italien | suffixe | -oma | oma | Null | |
| shingazidja | verbe | -omɓa | Null | Null | |
| breton | suffixe | -omp | ɔ̃m(p) | Null | |
| breton | suffixe | -omp | ɔ̃m(p) | Null | |
| ancien français | suffixe | -oms | Null | Null |