| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| indonésien | suffixe | -nya | Null | Null | |
| malais | suffixe | -nya | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -nym | Null | Null | |
| hongrois | suffixe | -nyi | Null | Null | |
| hongrois | suffixe | -nyi | Null | Null | |
| finnois | suffixe | -nyymi | Null | Null | |
| hongrois | suffixe | -nád | Null | Null | |
| hongrois | suffixe | -ná | Null | Null | |
| finnois | suffixe | -nyt | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -nymy | Null | Null | |
| lingala | verbe | -nyúnya | Null | Null | |
| lingala | verbe | -nyaka | Null | Null | |
| français | erreur | -nyme | nim | Null | |
| lingala | verbe | -nyɔ́kwa | Null | Null | |
| lingala | verbe | -nyɔ́kɔlɔ | Null | Null | |
| lingala | verbe | -nyɔ́kwama | Null | Null | |
| lingala | verbe | -nyata | Null | Null | |
| lingala | verbe | -nyanya | Null | Null | |
| tchèque | conjonction | -náct | Null | Null | |
| shingazidja | verbe | -nyanganya | Null | Null |