| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| français | suffixe | -ième | Null | Null | |
| islandais | suffixe | -ið | Null | Null | |
| néerlandais | suffixe | -ière | Null | Null | |
| français | suffixe | -ière | Null | Null | |
| anglais | suffixe | -izzle | Null | Null | |
| hongrois | suffixe | -izál | Null | Null | |
| finnois | suffixe | -iäinen | Null | Null | |
| letton | suffixe | -izēt | Null | Null | |
| galicien | suffixe | -iña | Null | Null | |
| finnois | suffixe | -iäs | Null | Null | |
| catalan | suffixe | -ià | Null | Null | |
| français | suffixe | -ière | jɛʁ | Null | |
| français | suffixe | -ième | jɛm | Null | |
| anglais | suffixe | -izzle | Null | Null | |
| breton | suffixe | -iñ | ĩ | Null | |
| occitan | suffixe | -ièr | Null | Null | |
| occitan | suffixe | -ièra | Null | Null | |
| occitan | suffixe | -ièira | ˈjɛjɾo | Null | |
| catalan | suffixe | -ià | iˈa | Null | |
| pirahã | suffixe | -ií | Null | Null |