| Langue | Nature | Graphie | Prononciation | Romanisation | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
| espéranto | suffixe | -ita | Null | Null | |
| finnois | suffixe | -ita | Null | Null | |
| italien | suffixe | -ita | Null | Null | |
| italien | suffixe | -ita | Null | Null | |
| italien | suffixe | -ita | Null | Null | |
| portugais | suffixe | -ita | Null | Null | |
| portugais | suffixe | -ita | Null | Null | |
| portugais | suffixe | -ita | Null | Null | |
| espagnol | suffixe | -ita | Null | Null | |
| espéranto | suffixe | -it- | Null | Null | |
| latin | suffixe | -itae | Null | Null | |
| inuktitut | suffixe | -it | Null | Null | |
| tchèque | suffixe | -it | it | Null | |
| azéri | infixe | -it- | it | Null | |
| espéranto | suffixe | -it- | it | Null | |
| ido | suffixe | -it- | Null | Null | |
| italien | suffixe | -itano | Null | Null | |
| français | suffixe | -itain | Null | Null | |
| espagnol | suffixe | -ita | Null | Null | |
| tchèque | suffixe | -ita | Null | Null |